Saturday, December 17, 2011

Friday, December 9, 2011

This weekend T#M follows the conversations about the cyclocross in Overijse

T#M is a product that I have developed with my best friend François Vermaut.

We are building a system that follows conversations on the web and on
Twitter in particular. This weekend, in partnership with Patricia of
"'t Koffiehuis aan de Ijse", we will follow the conversations about
the cyclocross in Overijse.

You can follow the conversations here

With this case we experiment how social media like Twitter can help
you develop your small business and bring you new customers.

Jean-Francois Declercq
+32 486 744 520

Wednesday, December 7, 2011

Amazon avoids EU problems with its pricing model

European Commission Opens Antitrust Investigation Over Ebook Pricing
Against Apple, Five Publishers see

Amazon has no problem because they let you the author or the publisher
set the price of the ebook, so they can't be blamed if the price is

But have you ever tried to fix a final ebook price on Amazon ? I did.
With the standard (KDP) Kindle platform, it's a difficult exercise. I
wouln't guarantee you an exact value, I can't really figure out the
final Amazon price of my own ebooks...

Jean-Francois Declercq
+32 486 744 520

Friday, December 2, 2011

Slides of the Vep Information Session on Dec 1st 2011

This Dec 1st, 2011, there was an information session about the VeP (Vlaams eBoek Platform = Flemish eBook Platform) for the call to tenders for innovation.

During the session Johan Delauré of Bibnet presented a nice overview and summary the VeP.

See the slides here :

Thursday, November 17, 2011

eReading : eBooks on TV

In two weeks I have seen two demos of eBooks on TV.
The first was at the BoekenBeurs 2011 in Antwerp. You can see a picture here :

Grand Opening of the BoekenBeurs 2011

This week at Devoxx, I have seen an other demo on Google TV.

At the end of the Android Keynote, Tim Bray of Google said Mobile Phones in general and Android in particular could help the developing countries. I guess there is an important place for Digital Reading in the mobile scenarios.

Friday, November 11, 2011

The Flemish eBook Platform (Vlaams eBoek Platform) RFPs are OUT

Yesterday (Nov 10th, 2011), there was great news : the VEP RFPs have been issued !

The specifications were finished in March, so it was about time that the RFP gets out.

One year ago, the specifications looked like that:

Now they look like that:

You can find the ful description of the target architecture on Bibnet's website:

They should also land on IWT's Innovation Platform's website :

IWT, and Bibnet finally got a GO to issue 2 RFPs :

1. VEP Basisinfrastructuur

The Basic infrastructure to import store, describe and index eBooks.

2.  Pre-commerciële aanbesteding voor de realisatie van prototypes voor het Vlaamse e-boekplatform

This is rather a call for innovation from the IWT for specific modules : Digital Reading, "Discovering+Browsing+Searching+Finding+Serendipty" (Grasduinen), Social DRM, Search and Marketing services.

Thursday, November 10, 2011

Numeric Shool Project Proposal : Testing digital reading and tablets at school

Today we submitted, together with the Maurice Carême school in Wavre (Belgium), a project proposal in the context of "Ecoles Numérique" (Numeric Shool).

The project we submitted is called "Lecture Numérique à l'Ecole: Test de tablettes" (Digital Reading at School : Tablet Test).

Basically I proposed to prototype my reference architecture for School Ebooks :

Let's hope we can get the funding for the project. We will see...

Logo Ecole Numérique

Sunday, November 6, 2011

Grand Opening of the Boekenbeurs 2011

Last week (Oct 30, 2011) I had the chance to be invited for the opening of the Boekenbeurs in Antwerp.

We were first invited to listen to the speeches of a.o. Geert Joris and Minister van cultuur Joke Schauvliege.  I was a bit dispappointed that no word was said about the Vlaams eBoek Platform (VEP), let's hope it will be the case next year. I believe that the VEP is a major strategic initiative for the book sector in Flanders and that it needs to be supported by the top of the book sector.

After the speeches, I was mainly interested by the e-Paviljoen which nicely shows how digital reading (or e-reading) can be done in many ways: on e-readers, on tablets, on mobile phones, on computers....

For example, you could read a story on a wide touch screen.

After that we visited the fair. Here are some more pictures.

Tuesday, August 9, 2011

Have a look at some eReading Solution Designs

You have again access to some of my eReading Solutions Architecture Designs.

Again ?

Yes. When I published my eBook (eReading Solutions Architecture) I decided to close the eReading Reference Architecture companion website. The reason is that I would like to know who reads what I write.

My approach in eReading is to look at the Architecture (AS-IS, TO-BE) and Goals before choosing or designing an eReading experience.

In order to better promote this approach I re-open the eRRA website wich contains some ideas I have on how to use eReaders and Tablets in B2C and B2B environments.

Let's discuss !

I'm looking forward to interaction with my readers so please don't hesitate to ask access to the website as a reviewer via this form :

I hope to discuss eReading Architectures with you.

Tuesday, July 26, 2011

Are you currently defining your new Publishing strategy ?

If you are in the process of defining your future publishing strategy, you might want to know how Enterprise and ICT Architecture can help you. Those methods will help you making the right choices in a rapidly changing market.

Contact me if you want to know more.

Wednesday, July 6, 2011

How digital Media consumption is distributed

"How media consumption is distributed: according to the Havas Media survey,

51% of the respondents prefer websites,

31% go for electronic editions, and

17% use applications."


Source :

Friday, June 17, 2011

ePaper in Healthcare

In my eReading Reference Architecture I designed how ePaper Based eReaders (or tablets) could be used to help implement a decentralized Patient File. Extract from the Patient File Case:

"Rather than trying to centralize all Medical information within the various Data Centers (Hospitals, Mutuality, Doctor's practices...), this medical information could be stored on mobile patient's files stored on a simple eReader. This eReader would store all patient's health information: Medical records (radios, exam results), past and future subscriptions, past and present illnesses, allergies, blood type... The Patient would keep his medical record on the eReader USB stick. An archiving service would be proposed by the Government in case the eReader is lost or broken. Of course patient could backup their files at home on their PC on other tiers like Google Health."
On the eRRA website I have 2 diagrams illustrating the Patient File Scenario. If you are interested, ask for access here :

Here is an other example of using ePaper in healthcare: ePaper Patient Badges.

Fujitsu Creates First Ever E-Paper Patient Badges | Ubergizmo: "Fujitsu and Sapporo Shirakaba-dai Hospital have worked together to produce e-paper patient badges which for now they are currently aiming at just providing medical information as well as a queue number so patients will know when it is their turn, and will also help guide patients to the relevant rooms."

See also

Friday, June 10, 2011

How DiCoDE can be translated into an eReading Solution Architecture (eRRA)

Recently, at a Mobile Monday event, I heard about DiCoDE, a framework developed by Fabian Tilmant.
I immediately noticed some similiarities between DiCoDE and my eReading Reference Architecture (eRRA) method. The "eReading content life cycle" can be mapped to the DiCoDE model. In the eRRA methodology we also work on 2 additional topics: the Business Goals and the Entreprise/ICT Architecture.
DiCoDE complements the architecture by providing a kind of "Generic Media Business Process Template".
I might sound a little bit "Chinese" but it isn't. These are just techniques to make sure your new Media initiatives will succeed
  • Achieve your business goals as a Media company
  • Make sure you will reach the Consumer by a set of channels
  • Develop a plan in terms of resources (IT Systems, People, Data, Entreprise/IT Architecture...)
Combinig DiCoDE and eRRA could achieve great results. Here would be a possible modus-operandi :
  1. Defining the business goals (eRRA Methodology, KAOS or GOESIR Method)
  2. Analysing the future Content Value Chain with DiCoDE
  3. Determine the architecture required to implement the value chain (ex: new Portal, new Production Process...) and document them over the 4 eReading Tiers (Archimate Notation). This provides a TO-BE Architectural overview.
  4. Compare the TO-BE Architectural overview with the AS-IS (what elements of the value chain do we have today ?) to provide a project plan
(Note the eRRA methodology can be applied on all kind of Media, not only on eReading. If the "eReader" is a Tablet, there is much more to do than just "read" on the "eReader Tier".)
    In order to illustrate a litle bit step 3 I have taken the DiCoDE building blocks and drawn them in an Architectural Overview over the 4 eRRA tiers.
    If you want to give it a try (DiCoDE and/or eRRA), just contact us:
    If you immediately want to know mode about the eRRA, you can get the eBook here :
    The DiCoDE ebook is not ready yet, so you'll have to point your browser here :

    Amazon gives you 70% ? Not always...

    With my ebooks I thought I would have a 70% royalty. Amazon gave me only 35%.

    I didn't get it until I saw this at the bottom of my KDP reports page:

    "Note: 70% royalty option is only available for sales in the US, UK, Canada and Germany. Sales outside the US, UK, Canada and Germany receive 35% royalty. Please see Terms & Conditions for more details on how royalty payments are made."

    I think I have to find another way to sell my ebooks in Belgium because on a consumer price of $13,79, I finally get $3.50... While I set the price at $9.9...
    So if you want I sell you directly the eBook via Paypal. It will be cheaper for you ($10 instead of $13,79) and I will earn more.

    Thursday, June 9, 2011

    The HPub Format

    Source : Foletto -

    Current HPub Draft 0.9 [2010-11-21]

    1. Abstract

    The HPub (HTML Publication) standard is a file format designed to release rich content books in a simple and manageable package.

    2. The principles

    We want a digital publishing format that:

    1. Allows great designs
    2. Allows both pixel-perfect and flexible reflowable publications
    3. Is simple for authors
    4. Is simple for parsers

    3. The Spec

    1. An HPub publication is a normal .zip file with ".hpub" extension. Unpacked books are allowed.
    2. The content format must be HTML5.
    3. It must contain at least one HTML file with extension "html".
    4. If more than one HTML file are included, the pagination order must be alphabetical.
    5. Any HTML file contained in subfolders must be excluded from the pagination order.
    6. All the assets (CSS, images, JS, ...) must be included in the package and referenced relatively from the HTML5 files.

    Monday, May 30, 2011

    How to write an eBook for Amazon and iPad with free sofware ?

    I often see in forums, groups...  people  asking what software to use to write an eBook.
    I write and edit eBooks myself so I decided to document my method which exclusively makes use of free software and allows to make ebooks for Amazon an in ePub format.
    Find it here on Amazon:

    Thursday, May 26, 2011

    People with e-readers buy more books

    BookExpo America Underlines Industry Shifts - "ome anxiety over digital publishing was tempered by the fact that while e-book sales are huge in fiction, especially genre fiction like romance, mysteries and thrillers, they have barely registered in children’s books, reference books and a lot of nonfiction categories. And, publishers said, the spread of e-books could make the whole publishing pie bigger.

    “People with e-readers buy more books,” said Markus Dohle, chairman and chief executive of Random House. “That’s an opportunity.”

    - Sent using Google Toolbar"

    Thursday, May 19, 2011

    Samsung galaxy tab at mediamarkt - Pro and Cons

    Received by the post today : a Mediamarkt brochure with the Samsung Galaxy Tab 10" at 600€.

    The Pros of this tablet:

    - Android 3.0, an open system that will let you do more with your tablet. Mainly you will have much more control of your device and

    - 3G which will allow you to use it everywhere

    - Samsung's "finition" and quality

    The cons
    - The price is not competitive enough against the iPad1 WiFi 3G 32Gb whihc is at 549$ (not such a big difference)

    - No USB !!

    What do you think are the strong/weak points of this tablet ?

    Tuesday, May 17, 2011

    Would you buy a tablet like the Acer Iconia instead of an iPad ?

    Since several months we see iPad alternatives (Tablets) at Retailers.

    Here in Belgium I have seen some at Photo Hall (Archos, POV MOBII), at FNAC (Toshiba Android Tablet).

    Here is an other example here at Macro. Interesting : it runs Windows7 Home Premium.

    Would you buy an alternative tablet ? (non iPad) At which price ? Why ?

    Saturday, May 14, 2011

    Reading the newspaper on your tablet

    This friday the 13th 2011, I was invited by to post an article on their website.

    I decided to talk about "Reading the Newspaper on a tablet".

    I illustrated several ways to read newspapers on a Tablet:
    1. Directly on the web, using the regular website or the mobile website
    2. On the web, using RSS
    3. On-line or off-line with an App
    4. Off-line with an eBook Format
    5. Using Social Networks like (Twitter and Facebook)
    The full article in French is here Lire le journal sur votre tablette tactile.

    Tuesday, May 3, 2011

    ereading in the Belgian French Community : Reality check at the Brussels Book Fair

    In February 2011, I visited the Brussels Book Fair with an idea: I wanted to ask all exponent if they sell eBooks.

    I was disappointed. Digital Reading was not at all visible . I really had to ask all exponents specifically about their ebook initiatives.

    I talked with 25 exponents :
    • 60% of them don't have/sell eBooks
    • 40% support eReading thanks to
      • Publishing free content on the web (PDF)
      • Being part of an international group (Mainly connections with France/ ePagine)

    See the complete report in French over here :

    Sunday, May 1, 2011

    Society Makes Adjustments to Fit the Generation of Digital Reading | Phoenix Arizona Real Estate Local News and Business Directory

    Society Makes Adjustments to Fit the Generation of Digital Reading | Phoenix Arizona Real Estate Local News and Business Directory:

    "Although many bookstore and libraries cannot assist costumers that bring in devices to download from the library system, she (Kate Harvis, Assistant Director of the Mesa Public Library ) said that they have applied for a federal government grant so that they can get funding to put in a display featuring the newest e-reader devices; similar to how cellphone stores have displays of demo versions of each cellphone.

    “We would like to put a display like that in each one of our locations, so again we have a chance for people to come in, look at them, compare them, play with them,” Harvis said. “It’s a public service. It’s just like the next logical step.”

    She said that she will find out if Mesa libraries will receive the grant in May and would like to start the display within the next year.

    Harvis said that you do not need an e-reader to check out an e-book, and also since checking out e-books is a 24/7 system, it doesn’t matter if libraries or bookstores are open physically. People can still check out books whereas the printed versions they need to be in order for them to be given.

    Director of the Mesa Public Library Heather Wolf, said that many libraries are just trying to react to the new set of questions they are receiving every day and has noticed that they are obviously filling a need."

    Saturday, April 30, 2011

    Amazon's Author Page

    If you publish a book on Amazon, you can have an Author page.

    If you want to see how it looks like I quickly made one for me.

    Don't read pay too much attention about the Bio I did it on order to give it a try.

    Jean-Francois Declercq's Author Page on Amazon..

    Friday, April 29, 2011

    Why should you read "eReading Solutions Architecture" ?

    If you are involved in an "eReading" project, you will be confronted with many ICT challenges...

    This eBook aims at providing you tools to structure your approach and avoid making mistakes in your eReading project.

    You'll get a methodology specifically designed for eReading Solutions Architecture based on my previous experiences as IT architect at IBM and HP and my current experiences (for example, my work for the Flemish eBook Platform).

    Don't hesitate to contact me if you have questions.


    Reading Online | Majority Of Chinese Dumping Print Medium For Digital Reading

    Reading Online | Majority Of Chinese Dumping Print Medium For Digital Reading: "Nearly 23 percent of respondents read books around mobile phones, 3.9 around e-book readers, 18 percent on the Internet and other 2.6 percent by PDA (personal digital assistant)/MP4/electronic dictionaries, according to the survey."

    Tuesday, April 26, 2011

    Android, une fois ! eBook in Dollar or in Euros ?

    Android, une fois !: Choose your price:

    2,36€ on :

    $5,74 on :

    Friday, April 22, 2011

    What is buying a book ?

    Why pay extra for a collectible?: "Buying a book is a little bit of philanthropy, a way to support an author you respect" (Seth Godin)

    Kindle eBooks are now avaliable on

    This morning I received this message from Amazon:


    We are excited to announce Kindle Direct Publishing on!

    To learn more about publishing your book on, including royalty and payment options, click here:

    Any books you’ve published through Kindle Direct Publishing which have rights in Germany are already available in the new Kindle store on, based on the list prices and royalty plans you've provided for the store.

    In addition to the launch of Kindle Direct Publishing on, we're also thrilled to offer royalty payments for our European publishers via Electronic Funds Transfer (EFT). To learn more about this option, including how to sign up to receive payments via EFT, click here:

    We hope to see you soon!


    Amazon Kindle Direct Publishing

    So I checked my eBook (Android, une fois) and there it is :

    Android une fois on

    The problem: I don't see a way to change the website language... So it's an ebook in French on a German website.

    Friday, April 15, 2011

    This was the eReading market in 2010

    Here is an old piece of text about the eReading market that I had written for my future eBook.

    Of course, this market changes so quickly, most of the elements have become irrelevant.

    I post it here for the sake of memory...

    For new eReading Market news look at

    Thursday, April 7, 2011

    iPad and the Press in France

    "In France, more than the half of iPad owners (51%) who have read magazines on their iPad and on paper prefer the digital version (23% prefer paper)."

    Source : : Des chiffres très intéressants sur les utilisateurs d’iPad

    En Français : l'iPad et la presse

    Wednesday, March 30, 2011

    Quelle TVA s'applique sur les eBooks ?

    En réponse à une question sur la TVA des eBooks que j'ai reçue récemment, voici ma compréhension de la question.

    En Belgique, comme vendeur, la TVA (21%) s'applique également sur les eBooks.

    Comme acheteur, la question est de savoir on est dans quel pays on achète.


    J'ai acheté un ebook en France et j'ai payé 19,6% de TVA.

    Sur un ebook Américain, sur Amazon je n'ai payé apparement aucune taxe.

    Sur l'App Store, une TVA de 21% s'applique. Cfr

    La TVA pourrait donc influencer l'achat de ceux qui recherchent les meilleurs prix. Les eBookStores Européens sont un peu défavorisés d’où les discussions sur l'harmonisation et la baisse de la TVA européenne sur les eBooks.

    Je n'ai pas (encore) trouvé l'information officielle (via Google).

    A suivre...

    Tuesday, March 29, 2011

    Utiliser Internet pour Vendre à l'étranger - App & ePaper

    I helped Jean-Yves Huwart to convert his paper book into an ebook and it's now on sale on

    Read more here :

    Utiliser Internet pour Vendre à l'étranger - App & ePaper

    With ebooks, readers need a way to discover books – right now book stores are... | LinkedIn

    With ebooks, readers need a way to discover books – right now book stores are... | LinkedIn: "Eric Grimm : Discovery is best done in stores. One of the reasons the music industry is struggling with bankruptcy and struggling with launching new talent is because specialty music stores weren't protected. Although digital sales increased 940% in the past four years, total sales declined 35% because the number of store outlets shrunk (International Federation of the Phonographic Industry 2010 report on the global music industry). It's 'both/and' not 'either/or' that makes the business model work."

    Monday, March 28, 2011

    Two University Press Ebook Initiatives Merge

    I wish I could have a look at the architecture of this project. It would probably help me improve the Flemish eBook Platform architecture...

    Two University Press Ebook Initiatives Merge: "Project MUSE Editions (PME) and the University Press ebook Consortium (UPeC) have formed a new partnership called the University Press Content Consortium (UPCC), which will launch January 1, 2012.

    The new nonprofit venture will offer an integrated environment where users will be able to discover and search ebook content from a projected 60-70 university presses and nonprofit scholarly presses (the Association of American University Presses has 125 members). The collection will offer as many as 30,000 frontlist and backlist titles alongside nearly 500 journals from Project MUSE."

    Saturday, March 19, 2011

    Shop with your iPhone and soon iPad, Android, Windows...

    myShopi, the shopping list for iPhone, is available for free.

    Already in the TOP 10 of most downloaded apps and n° 1 in productivity after 48h in Belgium, and it still is.

    Download the app on and visit for more info !

    Coming soon on Android and Windows Phone.

    Wednesday, March 9, 2011

    Une meilleure expérience de découverte

    Voici un problème que les développeurs Android on détecté : le classement des applications n'est pas "juste".

    Les développeurs Android s’unissent contre la politique de Google sur le Market « FrAndroid Communauté Android: "- Avoir un classement plus juste des applications

    La navigation sur l’Android Market se fait soit grâce aux nouvelles applications, soit aux classements (top gratuit, payant…). La liste des applications récentes est constamment mise à jour, vu que la plateforme est populaire. Par conséquent, lors d’un nouvel ajout, l’application est seulement visible quelques minutes. Pour les tops, seuls les gros succès sont référencés et plus particulièrement ceux présents depuis la création de la plateforme. Il n’y a quasiment aucun espace pour les nouveautés.
    L’union souhaite que Google implémente une autre manière pour naviguer dans les applications populaires, avec différentes fenêtres de temps et pour différentes régions (pays).

    Il en est de même pour les eBooks. Quels eBooks doivent se retrouver en première page d'un eBookstore ? Comment donner une chance égale à tous les eBooks qui se valent ? C'est l'un des buts du composant appellé "Grasduinen" dans l'Architecture du VeP.

    Wednesday, March 2, 2011

    Apple versus het uitgeefbedrijf: een slechte deal! | Boekenvak

    Apple versus het uitgeefbedrijf: een slechte deal! | Boekenvak: " schaart zich achter dit standpunt en vraagt aan zijn leden uitgevers om alle onderhandelingen met Apple te heronderhandelen en niet in de iBookstore te stappen, tenzij Apple afziet van de 30% regeling.

    - Sent using Google Toolbar"

    Tuesday, March 1, 2011

    How to attract readers into slow reading ?

    Today I had to read several documents for about an hour, so I took the opportrunity to use my ePaper eReader (iRex DR1000S). Since the iPad it has been a while I hadn't used it.

    I was than thinking, why do I prefer my iRex when I know I'm going to work longer ?

    First I can make annotations because it has a pen.

    Second, it displays nicely A4 documents with nearly no distortion.

    But in fact it's because I associate ePaper with "slow reading".   An iPad is very cool for "fast reading", you jump from page to page, back and forth, up and down. But when concentration is required those features become less relevant. You just need a "next page" button.

    So there is a need for a lighter, different device when concentration is important. The question is : how often do you take the time to completely read a document ? When do you read for more than 30 minutes in the same document ?

    "Slow reading" also asks the question of selecting a book. How are you goind to choose the ebook in the 1000s of eBooks out there. How are you going to find out that it's what you need ? With your tablet ? With your PC ? But than you are already reading. Are you going to switch device ? When ? How ?

    The technology at our disposal doesn't solve that problem (yet). You'd need a Tablet to select what to read and and Paper to "slow read" it.

    Only the entourage edge was going in this direction but I have read it has been stopped recently.

    The eBook User’s Bill of Rights

    La déclaration des droits de l’utilisateur de livre numérique (ebook) « Bibliomancienne: "The eBook User’s Bill of Rights is a statement of the basic freedoms that should be granted to all eBook users.

    The eBook User’s Bill of Rights

    Every eBook user should have the following rights:

    * the right to use eBooks under guidelines that favor access over proprietary limitations
    * the right to access eBooks on any technological platform, including the hardware and software the user chooses
    * the right to annotate, quote passages, print, and share eBook content within the spirit of fair use and copyright
    * the right of the first-sale doctrine extended to digital content, allowing the eBook owner the right to retain, archive, share, and re-sell purchased eBooks

    I believe in the free market of information and ideas.

    I believe that authors, writers, and publishers can flourish when their works are readily available on the widest range of media. I believe that authors, writers, and publishers can thrive when readers are given the maximum amount of freedom to access, annotate, and share with other readers, helping this content find new audiences and markets. I believe that eBook purchasers should enjoy the rights of the first-sale doctrine because eBooks are part of the greater cultural cornerstone of literacy, education, and information access.

    Digital Rights Management (DRM), like a tariff, acts as a mechanism to inhibit this free exchange of ideas, literature, and information. Likewise, the current licensing arrangements mean that readers never possess ultimate control over their own personal reading material. These are not acceptable conditions for eBooks.

    I am a reader. As a customer, I am entitled to be treated with respect and not as a potential criminal. As a consumer, I am entitled to make my own decisions about the eBooks that I buy or borrow.

    I am concerned about the future of access to literature and information in eBooks. I ask readers, authors, publishers, retailers, librarians, software developers, and device manufacturers to support these eBook users’ rights.

    These rights are yours. Now it is your turn to take a stand. To help spread the word, copy this entire post, add your own comments, remix it, and distribute it to others. Blog it, Tweet it (#ebookrights), Facebook it, email it, and post it on a telephone pole.

    - Sent using Google Toolbar"

    Sunday, February 20, 2011

    Comment convertir proprement un livre en eBook ?

    Pour moi il n'y a qu'une manière : tout reprendre à la base. Ne comptez pas trop sur des convertisseurs "magiques".

    C'est une erreur de penser qu'on peut convertir du PDF ou du MS Word facilement en ePub ou pour le Kindle.

    Retrouvez vos sources (textes et images) et utilisez des outils natifs... Au final, à qualité égale ça ira plus vite et vous resterez maîtres de votre contenu.

    Ensuite vous pourrez combiner vos textes et vos images avec de la vidéo et de l'Audio pour créer de nouvelles expériences : des livres enrichis. Avec un produit fini fourni par une tierce partie, vous ne pourrez pas l'enrichir et il faudra repartir de 0.

    Prenez le contôle du processus de fabrication de vos livres électroniques. Less is more. Yes we can...

    Friday, February 18, 2011

    Sondage sur le numérique au salon du livre de Bruxelles 2011 : demandez le rapport

    Hier (jeudi 17 février) je me suis rendu au Salon du Livre de Bruxelles.

    J'en ai profité pour interroger un maximum d'exposants en commençant par la question suivante : vos travaux sont-ils accesibles au format numérique ? Plus exactement sont-ils à vendre au format numérique ?

    J'ai interrogé environ 25 exposants, et les résultats sont intéressants. Je vais faire un petit rapport.

    Si vous souhaitez une copie de ce rapport, prière de me le faire savoir en remplissant ce formulaire et en mentionnant RAPPORT SALON DU LIVRE BXL 2011

    Si vous voulez participer au sondage, c'est par ici :


    Tuesday, February 15, 2011

    Petit sondage sur l'Edition Numérique en Belgique Francophone

    Lors du salon du livre qui démarre cette semaine, nous allons tenter de faire un point sur l'édition numérique en Belgique Francophone.
    Les questions suivantes nous intéressent:
    • Vendez-vous des livres numériques ?
    • Si non, pourquoi ?
    • Si oui, comment ?
    • Quel potentiel voyez vous dans les prochaines années...
    Si vous êtes éditeur/auteur/distributeur ou autre actif dans le livre numérique en Francophonie Belge, vous pouvez répondre à ces questions ici :

    Sondage Rapide sur l'édition numérique en Belgique Francophone

    Si vous y participez, on vous enverra les résultats !

    Comment Luc Pire Applique les principes de l'eReading Reference Architecture

    Demain commence le salon du livre de Bruxelles. J'ai l'intention de m'y rendre afin de mieux comprendre comment les éditeurs présents en Belgique abordent la question de l'édition du livre numérique.

    En attendant, il y a un éditeur pour lequel l'approche me semble assez claire : Luc Pire.

    Voyons comment Luc Pire utilise les 4 tiers de l'eReading Reference Architecture :

    Luc Pire se base essentiellement sur une publication sur Amazon. Cette publication permet d’adresser en un coup la publication sur l'iPad et sur tablette/téléphone Android qui sont les appareils de lecture probablement les plus fréquents en Belgique . On peut aussi le télécharger sur un Kindle mais celui-ci est moins répandu en Belgique.

    Voici un lien vers les livres de Luc Pire sur Amazon.

    Sur Internet, Luc Pire utilise principalement trois plateformes:
    1. Son site Internet
    2. Facebook : Il y a au moins deux points de présence pour la promotion et le groupe Facebook "Utilisateurs de Tablettes Belgique"
    3. Notez que Amazon présente tout de même un inconvénient : il faut acheter le livre en Dollars ou en Pound.
    Vu que Amazon permet l'ingestion de documents MS Word pour les livres numérique, je suppose que la gestion des livres se résume au stockage du document MS Word du livre ainsi que quelques fichiers image supplémentaires pour la couverture.  Dans le cas ou une édition plus poussée a été réalisée, des outils ou approches plus spécifiques sont possibles (par exemple: Kindle MobiPocket Tools). Elles donnent un meilleur contrôle sur le résultat final.

    Vu le nombre de livres publiés pour l'instant, je ne pense pas qu'un CMS avec gestion des méta-données soit nécessaire/utilisé.
    La création des livre s'est probablement faite dans MS Word, vu la possibilité d'uploader ce type de fichiers sur la plateforme Kindle d'Amazon.

    Par rapport à cette approche du livre numérique, on peut se poser les questions suivantes :
    • Que se passe-t-il avec la marge si Amazon abuse de sa position dominante ?

    • Une présence plus "Belge" est-elle souhaitable ? Amazon ne propose que deux boutiques : USA et Angleterre. Un eCommerce plus "Belge" pourrait dégager une image plus sympathique. Notez que Luc Pire compense en activant les médias alternatifs tels que la télé et la radio. L'idée est de ramener du trafic sur Internet/Facebook et ensuite diriger vers Je ne pense pas que beaucoup de lecteurs s'orientent directement sur Amazon.

    • CRM : La relation client est-elle suffisamment établie par ce modèle ?

    En résumé on peut dire que l'approche numérique de Luc Pire fait une utilisation efficace d'outils disponibles sur l'Internet: Kindle Publishing Platform (KDP), Facebook...

    Ceci permet une publication numérique "Low Cost" car les investissements sont minimes tout en permettant une présence d'une certaine qualité.

    Bref, un bon début, mais peut mieux faire...

    Monday, February 14, 2011

    Optimizing Multi-Channel Publishing for the Press

    Today I added one picture to the eReading Reference Architecture : the multichannel publishing options for the press (newspapers).

    Today newspapers face the challenge of optimizing the use and return of eReading Devices. To do so at least two options can co-exist :
    • A digital kiosk where they will sell an electronic version, more or less matching the regular paper experience
    • The use of a news aggregator which will re-publish groups of related articles as specific media channels targeted for specific audiences. The aggregator can be used to distribute and sell specific news to the readers who don't want to read all the news but only a piece of it (for example : only news about motor-sports)
    There are than 4 publishing options for newspaper, as the following picture illustrates.

    When looking at this picture, the main questions for newspapers are the following :
    • Which channels are really important to me ?
    • How to optimize my return on articles by using the 4 channels ?
    • How to avoid the cannibalization of a channel by another one ?
    • How to minimize the investments in building the channels  ?
    Those questions can be solved by using adequate portfolio management techniques. By segmenting the types of readers/the type of reading and the content channels, one can determine a service offering that will optimize the return on investment on the content.

    Monday, February 7, 2011

    Journée du livre numérique à Bruxelles, ce 7 février 2011

    La journée du livre 2011 de ce 7 février était riche d'informations sur les initiatives Françaises et Flamandes. J'aurais voulu en savoir plus sur les futures initiatives Belges Francophones. (Peut-être en saurons nous en d'avantage quand la ministre de la culture Fadila Laanan aura finalisé, dans un ou deux mois, le plan d'action numérique pour la Communauté Française). Quelques infos et extraits de mes notes.

    Cette journée sur le Livre Numérique 2011, donnait suite à une série de journées organisées par, ou avec le concours de, la Communeauté Française. J'avais assisté a une de ces journées a TechnoFutur : le livre soluble dans le net.

    Tout d'abord, Mme Garsou a rappelé les différentes actions du Service Lettres et Livres de la Communauté Française. Il y a un plan numérique de la Communeauté Française qui base sur 2 axes:
    • Un entrepôt numérique, géré par PEPS (Numérisation du Patrimoine)
    • La promotion des auteurs via un "Portail numérique". Ce portail sera d'abord ouvert aux professionnels (pour faire de la promotion en interne sans doutes) puis au public en septembre. Portail ? Chouette, c'était ma spécialité chez HP et mes meilleures ventes chez IBM...
    De multiples autres actions ont été ou seront entreprises:
    • Les 6 journées sur la lecture numérique
    • 50 interviews visant à la consultation des acteurs du livre par Clothilde Guislain
    • Veille numérique, avec une lettre d'information lancée le 4 février (accès ? url ?)
    • Des formations pour les libraires et les éditeurs
    • Un vadémécum des livres électroniques 
    • La libération de budgets pour la numérisation de livres via le CNL en France
    • Des discussions sur la concurrence des ebookstore Français avec les Belges
    • La base de donnée des auteurs
    • L'ouverture d'un espace numérique dans l'Adeb
    Que des bonnes nouvelles ! J'aimerais en savoir plus mais je ne trouve pas beaucoup d'infos sur le web. Si vous avez des bonnes sources d'info, faites le moi savoir. Merci.

    Dans le Panel d'experts des Français, un Wallon  et un Flamand. Voici quelques extrait choisis de mes notes pour vous donner le ton de la journée si vous n'avez pu y participer.

    Herve bienvault. Aldus conseil.

    • Charge de cours pour livres numerique universite de Bordeaux. Opposition de principe aux drm. Fabrique des livres depuis 20 ans.A réalisé une étude sur le coût de production du livre numérique.

    • "2010 est l'anéee 0 du livre numérique"

    • Le livre c'est 9% du marche US soit 1 milliard de dollars. A partir de 1 milliard de dollar une certaine logique d'investissements se met en place

    • Les lecteurs attendent des baisses des 40 a 50% au niveau du prix.

    • "Ne pas developper le marché c'est faire le jeu des acteurs americains
      qui sont en sont encore absents".

    • Les editeurs sont patients

    • Il y a une opportunité à Mutualiser les efforts. Dommage:  ça n'a pas été fait en France...

    • Le point mort pour un roman numérique est de 47 exemplaires

    • Tous les bons fournisseur ont des solutions de production qui convertissent les documents word en xml.

    • Quel type de distribution? Entrepôt unique (gallimard et eden) ou distribution eclatée avec amazon, apple ?

    • Les gens cherchent des pdf

    • Le Marquage numerique avec identifiant est sufisant pour limiter le piratage

    • La finitude du livre : le livre n'est pas un espace qui est pas ouvert a l'infini. Cependant, tout comme la pyramide de Maslow, il y a différents niveaux de profondeur qui composent un livre.

    • Drm: 80% du sav des livres concerne le drm

    • Il n'y a pas de "Napster" du livre. (Note: Bitorrent fonctionne suffisamment bien sans doute...)

    • Attendez-vous aux virus dans les livres numeriques...

    François Bon. Tiers livre

    (Note : Accrochez vos ceintures)
    • Comment aller vers une demande ? La est la question de départ...

    • 2er point mutations : la continuité dans la révolution ? Regarder en arriere... L'histoire du livre. Tablette d'argile, codex, méta-donnes, reproductibilité du livre, imprimerie, gutemberg, garamond:graveur du  temps de Francois 1er, Mutations irreversibles et totales...

    • 2e point: (livre numérique=) le laboratoire ouvert. Il n y a pas de modèles, que des chemins de traverse.

    • La chaine des acteurs du livre est déchaînée...

    • Faudrait que le progres fasse des progres (exemple du telephone de proust en 1909)

    • L odeur du papier = la chaux, les produits chimiques. Le papier semble simple (mais ne l'est pas).

    • Comment donner l'envie aux gens de faire l'effort de rentrer dans l'oeuvre ?

    • L'espace numerique est déjà dans l'intimité. Dans les universités ils installent maintenant des  brouilleurs (pour ne pas perturber les cours).

    • (Note: j'ai loupé le 3e point... )

    • 4e point : nos usages. Spotify, j'ecoute a volonte pour 10 euros. Finalement le pacte moral est : "comment les flux retribuent-ils les auteurs ?"

    • (Les gens comme nous/moi :) Sommes nous capables d'entrer dans une ville sans entrer dans une librairie ?

    • Le livre homothétique par opposition au livre réversible

    Pierre Collin - executive manager chez Twist

    • Image 3d
    • Archivage numerique
    • Serious game, mutation de contenu. Jeu de video.
    • Digital signage, epaper ?
    • Contenu internet mobile
    • Motion capture
    • Apres soirée thématique sur le livre numérique : Soiree networking, cocktail dinatoire...

    Questions & réponses, réponses souvent de François Bon:
    • Dilicom et les bouquets d'abonnements
    • Poésie : on ne sait pas gérer les blancs entre les mots en epub...(NDLR: même avec les entités  ?)
    • Dépôt légal manuscrit + un decret qui autorise la bnf a pomper le web...
    • Addresses des robots de la bnf sont connues et permettent de pomper le contenu du site. 1700 sites francophones litteraires sont Pompes sur le web par la BNF

    Françoise Prêtre - la souris qui raconte
    • Une économie expérimentale

    • Proposer des lectures-jeu animees et interactives

    • Format flash

    • Histoire a lire/ a jouer / a inventer

    • 12 histoires/livres numeriques avec extrait en consultation gratuite

    • Pme de 2 personnes

    • Futur : ipad et multi-langues, position leader

    • "Le livre numerique est avant tout un livre ? Non il peut etre ex-nihilo..."

    Amélie Rétorré - IZNEO
    • La Bande dessinée a encore du temps pour s'organiser avant l'arrivée des grands acteurs internationaux

    • L'ipad : le déclencheur

    • Notre projet a un côté "Asterix"

    • Une offre simple : Location 2 € pour 2 jours. 5 € pour les albums de fond

    • Streaming de BDs. Pas encore de téléchargement de fichiers. Mais on reste en veille...

    • Conseil : Assoir le catalogue sur deux prix (standard).

    Virginie Clayssen - editis

    • "Le piratage c'est comme la pesanteur, on sait pas l'éviter" (ou a-t-elle dit "léviter" ?)

    • Digitalbookworld

    • Contre le piratage: développer rapidement une offre crédible

    • Japon: les gens n'ont pas de place pour leurs livres chez eux, ils les scannent
      pour les garder. Donc le piratage est du au manque d'offre légale (face a une demande concrète).

    • Catalogues de qualité au niveau des meta-données. Description des livres, fait aujourd’hui par les bibliothécaires en aval

    • Fluidifier l experience d achat. Etre aussi bon ou meilleur que Amazon ou Apple.

    • Quid du "bon à tirer" numerique ? Le Contrôle qualité numérique ? Par opposition aux Epub à la chaine...

    • La pression d'Amazon, a créé un accueil favorable à Apple sur le marché.

    • Contrat d agence aux US et contrat de mandat en France.

    • Même aux USA, les libraires ont une chance de développer leurs activités en prolongeant leur capacités sur le web.

    Jef Maes - la situation du livre numérique numerique en Flandres

    • = éditeurs, libraires, distributeurs

    • Depuis avril 2010, une personne est responsable pour l'innovation chez

    • Boekenbeurs

    • : 7 % de commission de la librairie

    • ipad App : 14.000 downloads en 15 jours. Triplement des ventes. Et ca continue...

    • Problème apple : la démarche des Ministres Lieten et van quickenborne (concurrence européenne)

    • La librairie devient une bibliotheque payante

    • Le livre le plus piraté est Hosseini. Il n'existe pas en version digitale...

    • Aujourd'hui en Flandres le prix du livre numerique = 80% prix papier

    • Piratage Collaboration avec le Baf (Belgian Anti-Piracy Federation) plateforme anti piratage, scan de l internet...

    • In 2011 : enriched apps, bob et bobette, the conversation manager - Lannoo, optimization du workflow dans les maisons d'éditions, timereading, 14 juin ereading event Mechelen, laboratoire ereading boekenbeurs antwerpen-
    • Age moyen des lecteurs de livres en Flandre : 48 ans !

    • Le 18 Mars à l' Université Anvers :

    Une journée somme toute informative qui donne envie de passer à l'action. Merci aux organisateurs !!

    Sunday, February 6, 2011

    Quand l'iPad déçoit...

    Mon fils de 7 ans avait eu un beau bulletin l'année passée.  Comme il  aime jouer avec mon iPad, je lui avait promis de lui offrir une application. Il a choisi Toy Story 3 Read Along. C'est un livre électronique enrichi. Le livre se lit tout seul (en Anglais). Il y a aussi des jeux intégrés au livre ainsi que de la musique. Mon fils était ravi.

    Puis il y a eu un update de iOS, vers 4.2.1 je pense. Et là, problème : l'application ne fonctionne plus bien.
    Le livre se lit encore mais on sait difficilement sélectionner les jeux et les puzzles. Mon fils est très très déçu. Je lui dit toujours que Disney finira par mettre l'application à jour, mais voici déjà plusieurs mois et rien ne vient.

    Ceci pose la question de la pérénnité des applications que l'on achète sur l'AppStore. Combien de temps vont-elles fonctionner ? Que se passera-t-il avec les anciennes applications lorsque l'iPad 2 sera-là ?

    On pourrait considérer que les apps sont des produits éphémères, un peu comme les jeux vidéos qui deviennent obsolètes dès que la nouvelle saison arrive et les equipes de foot ont changé.

    Mais quid des livres ? Quand ils sont packagés comme app, est-il normal qu'ils aient une durée de vie limitée. Un livre Disney ne devrait-il pas se transmettre de génération en générations ?

    D'un côté, les enfants veulent les dernières animations possibles mais de l'autre ils s'attachent à leurs jeux et les veulent intemporels. Et là, l'iPad pourrait décevoir.

    Au plus j'utilise mon iPad, au plus je redécouvre l'Internet et je redécouvre l'intérêt des standards tels que HTML(5), XML, ePub...

    Bien sûr il est moins facile de créer de l'interactivité avec des standards (quoique), mais il convient, pour chaque produit numérique, de penser à sa valeur sur le long terme.

    Si votre contenu digital a une valeur à long terme,

    Si vous voulez réfléchir à comment le diffuser sur les dernières technologies

    Alors il convient de réfléchir à l'architecture de vos systèmes d'information qui publient du contenu digital.

    Vous pouvez en voir quelques exemples sur le site suivant : the eReading Reference Architecture (en Anglais). Le site est protégé à partir d'aujourd'hui. Envoyez-moi une demande d'accès motivée pour y avoir accès.

    Push Pop Press : un aperçu du livre de demain | eBouquin

    Push Pop Press : un aperçu du livre de demain | eBouquin: "Pas d’ePub, pas de HTML, pas de barres de menu, pas d’éléments superflus, du texte et seulement du texte, agrémenté par des contenus mutlimédia (vidéo, audio), intégrés sur une base développée en Cocoa, le langage natif des application iOS."

    Ça commençait bien : texte, multimédia, puis ca finit avec natif iOS... Dommage.

    'Bijna een op de zes Galaxy Tabs wordt geretourneerd'

    'Bijna een op de zes Galaxy Tabs wordt geretourneerd': "Volgens een onderzoeksbureau in de Verenigde Staten wordt de Android-tablet door 15 procent van de kopers geretourneerd.

    My best guess is that those people have bought a Galaxy Tab without knowing exactly what is a Galaxy Tab.
    - it's too big for a moble phone
    - it's more complex to use that a mobile phone. You need to get Android.
    - Installing the good apps will help you get the maximum potential

    Apple est-il en train de tuer Internet? | Geeko

    Apple est-il en train de tuer Internet? | Geeko: "Tim Berners-Lee, l’un des inventeurs du Web: «(Avec iTunes), vous n’êtes plus sur le Web. Ce monde est centralisé et entouré de barrières. Vous êtes emprisonné dans un magasin unique, plutôt que d’être sur un marché ouvert. Ce magasin a beau avoir des fonctionnalités merveilleuses, son évolution est limitée au bon vouloir d’une seule société», affirmait-il en novembre. Mi-janvier, Jimmy Wales, fondateur de Wikipédia, renchérissait, à propos du magasin d’applications d’Apple: «Quand vous possédez un appareil […] et que vous voulez acheter un logiciel, vous ne devriez pas devoir obtenir la permission de quelqu’un d’autre. Je pense que c’est très important. […] Les applications sont une menace à l’ouverture du système», affirmait-il.

    - Sent using Google Toolbar"

    Friday, January 21, 2011

    Editing text on the iPad using DropBox and GoodReader

    If you are looking for a simple solution to edit a text file that you have on your computer with your iPad, here is a solution I figured out this morning:

    1. Upload the text file to your Dropbox

    2. Download it with Goodreader. Goodreader has a basic text editor included that will allow you to edit the text.

    3. To get the text back, I guess you will have to email it to yourself...

    Monday, January 17, 2011

    Le lecture sur smartphone fait de plus en plus d'adeptes...

    Le lecture sur smartphone fait de plus en plus d'adeptes...: "Concernant la Chine, un article paru récemment sur l'Irish Times par un journaliste Irlandais qui se trouvait en Chine, expliquait l'étonnement d'un occidental face au nombre de personnes qui utilisaient leur téléphone pour lire dans le métro de Beijing.

    On y apprend ce chiffre : 25% des personnes qui lisent consultent des ouvrages en version numérique, ce qui fait 200 millions de Chinois. Et ce n'est qu'un début.

    - Sent using Google Toolbar"

    Apple affiche sa gourmandise face aux groupes de presse -

    Voici un article en Français qui explique a nouveau le "problème" des groupes de presse Belges avec Apple.

    Le - Apple affiche sa gourmandise face aux groupes de presse: "« Vingt et une de nos nouvelles applications ou des mises à jour d’applications existantes ont été refusées par Apple depuis le début de l’année, explique Jean-Paul de Ville, le patron d’AppSolution, une jeune entreprise bruxelloise spécialisée dans le développement de programmes pour les tablettes et les smartphones. Une situation qui illustre l’insécurité dans laquelle doivent travailler aujourd’hui les développeurs d’applications, confrontés à la stratégie d’Apple qui n’hésite pas à changer brutalement ses règles. »

    Pourquoi je n'ai pas suivi Apple à 100%

    L'année passée j'ai investi dans le matériel Apple, ensuite j'ai évalué l'opportunité de devenir développeur iPhone/iPad moi-même et j'ai décide de ne pas le faire:

    • le modèle de programmation me semblait trop peu productif et complexe pour de la simple lecture électronique
    • les développeurs Off-shore ou near-shore sont aussi bons que moi et moi chers
    • l'ecosystème Apple (communauté) me semblait trop fermé

    Réflexions d'Architecte

    En lieu et place, j'ai préféré réfléchir sur l'architecture des systèmes de lecture électronique. Une bonne réflexion par rapport aux canaux de distribution électroniques pour les journaux devrait selon moi s'orienter autour des axes suivants :

    • Gestion centralisée du contenu
    • Avoir au moins 3 canaux de distribution numérique payant, transparents pour le client avec services à valeur ajoutée. Contrôle suffisant d'au moins un canal de distribution électronique
    • Utilisation des standards ouverts, afin de ne pas dépendre de fournisseurs technologiques au niveau software (Ex: Apple AppStore, Adobe DRM...) : HTML, PDF, ePUB... et au niveau hardware (le lecteur doit pouvoir lire ses articles sur n'importe quel appareil)

    Friday, January 14, 2011

    Le commencement d'un bras de fer entre Apple et la presse Belge ?

    En 2010, la plupart des journaux Belges se sont rués vers l'iPad afin d'y proposer leur contenu.  Maintenant qu'ils ont bien investi dans des Apps mises à disposition via l'Apple AppStore, Apple commencerait-il à les "rançonner" ?

    Toute vente sur un iPad doit désormais recevoir la bénédiction de Apple et régulièrement passer par la case départ... Il semble que Corelio et Roularta sont les premières victimes de cet abus de position dominante.

    D'un côté, il est vrai que l'iPad est une machine très séduisante par rapport aux tablettes ou aux systèmes concurrents. Ceci explique sans doute ses 75% de parts de marché. Comme éditeur, on se doit de proposer son contenu sur l'iPad.

    Mais de l'autre côté, on peut se poser deux questions :

    1. Faut-il automatiquement publier son contenu via l'AppStore ? Ne peut on pas utiliser des techniques moins propriétaires pour vendre son contenu ? PDF, ePub, HTML me semblent suffisants pour délivrer de la valeur aux lecteurs. Plusieurs startups surfent cette vague pour l'instant. La tendance est à l'HTML5...

    Il est nécésaire d'avoir recours à une application native lorsqu'on désire utiliser les fonctionalités suivantes :
     géolocalisation, camera, address book, send/receive, SMS/calls, accéléromètre.

    Facebook n'a pas besoin d'application iPad...

    2. Est-il prudent de miser sur le seul cheval Apple ? La voie de l'AppStore n'est elle pas sans issue par rapport à d'autres canaux de vente, que ce soient des liseuses ePaper ou des téléphones ou tablettes Android -  pour n'en citer que deux ? Ce qu'on déploie sur l'AppStore est-il réutilisable ?

    Seule une analyse des besoins et des objectifs permet de déterminer quel est le bon choix.

    Si les applications iPad semblent aider à atteindre les objectifs financiers, ils ne contribuent pas un autre objectif : se constituer une offre de services indépendante de la technologie...

    Si les lecteurs et les editeurs ne peuvent se rencontrer que sur l'iPad, naturellement Apple en profite...

    Je parle souvent aux éditeurs de veiller à avoir au moins un canal de vente "sous contrôle" lorsque j'explique mon architecture de référence ePaper. (voir ma présentation Passionat People, Slide 20).

    La plupart préferrent tout de même faire confiance à Apple, Amazon ou Google. Ca a l'air plus simple, mais finalement cela a aussi un prix...

    Thursday, January 13, 2011

    Envie d’un e-book ? Publication & Distribution !

    From Belgium to the World !

    Nous vous aidons à publier votre eBook

    Nous vous publions en e-book !

    Pas toujours évident de e-publier : on apprend avec l’expérience !
    Après « Nouveaux Médias : mode d’emploi », 1er livre belge sur Kindle d’ et « Android, une fois ! »

    Back to the Future !

    Création de votre e-book : les questions à se poser !

    1 Quels outils utiliser pour écrire son eBook ? 

    Tout dépend de votre Ambition…
    Distribuer gratuitement l’e-book lors d’un event ou d’une conférence ?
    Utiliser vos canaux de distribution, comme amazon ?
    Recours à notre Channel de distribution ?

    A vous de choisir !

    2. Comment on fait ?

    Découvrir nos Best Practices 
    Pour images, tableaux
    Créer une Table des Matières adaptée
    Convertir son eBook vers les différents formats ePub, Kindle, PDF, PDF personnalisé au nom de l’acheteur (marquage visible et invisible)
    Utiliser votre eBook sur un  téléphone (Android, iPhone), sur une tablette (iPad, Galaxy et les autres…) ou une liseuse (Sony Reader, Kindle…)

    3. Un Canal de Distribution

    Vendre son eBook sur des plateformes commerciales comme Amazon Kindle
    Publier un eBook gratuit sur un site Internet
    Utiliser notre Chaîne de diffusion ?

    Demande, souhait, devis, offre ?

    Contactez -nous :

    Dominique Gany et Jean-François Declercq

    Wednesday, January 12, 2011

    Working on the Vlaams eBoek Platform (VeP)

    On you'll find the description of a project I'm currently involved : het Vlaams e-Boek Platform (VeP).

    Read about it here :

    Sunday, January 9, 2011

    Les Onze de 2011: nouvelles technologies | RTBF INFO

    Dans cet article, la RTBF propose 10 tendances technologiques de 2011. Je travaille sur au moins 3 d'entre elles. Morceaux choisis.

    Les Onze de 2011: nouvelles technologies | RTBF INFO: "Possible eldorado des groupes de presse (voir ci-dessous), l'iPad offre une mobilité qu'un ordinateur portable ne permet pas, avec une meilleure autonomie, le tout avec une facilité déconcertante."
    "Les éditeurs de journaux, qui voient leurs ventes s'éroder inexorablement, veulent voir dans l'iPad une technologie capable - enfin - de monétiser leur contenu sur internet. Si, pour le moment, cette monétisation va de l'anecdotique (vente d'un journal papier en format lisible sur l'iPad comme sur l'iPhone) à l'intéressant (Paris-Match "remasterisé" pour l'iPad), on attend toujours la révolution. Plusieurs médias anglo-saxons ont fait état d'un projet conjoint mené par Apple et News Corp (le groupe de presse de Rupert Murdoch) visant la création d'un "quotidien" (c'est en tout cas la traduction de "The Daily") uniquement disponible sur iPad."

    Friday, January 7, 2011

    How to protect ePub eBooks ?

    Our new eBook "Android Une Fois" is now on It's ok, the only problem being that it's written in French and I'd like to better reach French speaking customers...

    So I have been thinking about other distribution mechanisms.

    One of them would be to send the ePub by email after someone has paid me (BE money transfer).

    But than, once it is send, how to avoid that the mail gets forwarded everywhere ?

    I have been investigating a bit ePub protection. It seems there are several scenarios
    • Plain DRM : find an eBookstore that provides plain DRM on ePub files (like Adobe DRM)
    • Watermark (visible and invisible) an image (the cover or all images) in the ePub with the email of the customer. Easy to remove.
    • Watermark the text (visible and invisible) with the email of the customer (also easy to remove)
    • Digitally sign a file within the ePub

    To be continued....

    Any more ideas ?

    Thursday, January 6, 2011

    Windows Tablets will fail. Are you sure ?

    In response to this post on ZDNet: CES : Why Windows Tabkets Will Fail,

    where the author James Kendrick seems to say that Microsoft has got it all wrong, I posted the following comment:


    When there were rumors of a windows Tablet (the courier, if you remember) I thought that Microsoft could offer a strong alternative to the iPad. What we see here is the collision between two kind of systems: Desktop OS Vs Mobile OS.

    As usual, Microsoft starts from far but in the end they finally get somewhere. Look at IE, at
    Axapta (CRM), at Sharepoint...

    What you should ask is not: “what is good to Microsoft ?”, but “what is good for the user ?”

    My answer is: it depends.

    It depends on the needs and the kind of applications that make that person productive. If all his productivity applications are based on "Windows Servers" or MS Office or Outlook, or any other WIN32 the windows tablet might be the best for this person.

    Before deciding I suggest everyone to make an analysis on the 4 Tiers of what I call the eReading Reference Architecture : eReader (ePaper or Tablet), Desktop, Internet and
    Entreprise. See

    It's only when you look at the complete lifecycle of your digital contents that you can choose the right tablet for you.

    In the case of ebooks, a Kindle is even nicer...

    Have a great 2011 !!